Welcome to Gundi Nikol's translation team
We speak your language
For almost every important area of your business or private communication. What type of text would you like to have translated? Each type of text has its own characteristics, should inform, animate or fascinate the reader - and of course communicate the essentials in the target language.
This is how we address your readers
Our text professionals are familiar with all types of text and will help you in just as many ways to convert your specifications into the right forms and formats. The main thing is that the text conveys the right thing to the reader in their language! From the operating manual or the assembly instructions to the advertising mailing or the school reports - we can do a lot for you.
Good translation service that speaks for itself
You don't have to do too much: send us your documents via any communication channel you choose, which can be e-mail, fax, post or, on request, an FTP server. Please send us your texts preferably in PDF format or from the Office package, i.e. Excel, Powerpoint or Word. Of course, it can also be sent in other formats. You will then first receive a flat-rate offer or a binding line price from us, based on the specialist area and the degree of difficulty of the texts to be translated. A previously agreed surcharge applies to express orders.
After accepting the order, we determine the most suitable specialist translator for your documents – always native speakers, of course. This is followed by a second specialist translator, based on the four-eyes principle, in order to obtain the best possible translation results. On request and to reduce costs, this step is optional for certain texts.
The technical translation is now complete and will be sent back to you after approval, again using the communication channel of your choice.
Would you also like a specialist translation? Then get in touch with us now. We look forward to your inquiry.
Your Nikol translation team